From the time of its registration, our EEIG of Senators, with their legal capacity now recognized on the basis of international law, can operate anywhere in the Community and worldwide, under the conditions provided for in the founding treaty / Union Statute, wherever they are based in the Community.

Dès leur enregistrement, nos sénateurs GEIE, dont la capacité juridique est désormais reconnue sur la base du droit international, peuvent opérer n'importe où dans la Communauté et dans le monde, dans les conditions prévues par le traité fondateur / le statut de l'Union, où qu'ils soient basés dans la Communauté. 

Desde el momento de su registro, nuestros senadores EEIG, con su capacidad legal ahora reconocida sobre la base del derecho internacional, pueden operar en cualquier lugar de la Comunidad y en todo el mundo, en las condiciones previstas en el tratado fundacional / Estatuto de la Unión, donde sea que se encuentren en la Comunidad. 

Od okamžiku registrace mohou naši senátoři EHZS s právním podkladem a způsobilostí, která je nyní uznávána na základě mezinárodního práva, působit kdekoli ve Společenství a na celém světě za podmínek stanovených v zakládající smlouvě / statutu Unie bez ohledu na to, kde mají sídlo ve Společenství.

Our EEIG of Senators can carry rights and bonds in all member states and worldwide, conclude contracts and carry out other legal acts, go to court and have their own assets in accordance with the goals set by the members.

Notre GEIE's senators are discussing the title of the bonds and the bonds of the state and the states, including the Contracts and Executives of other legal acts, as well as the tribunal and the disposition of the acts in accordance with auxiliary objections by the members. .

Now, EEIG, the senators are calling for the title of bonds and bonds to the members of the state and to each other, concurrent contracts and liabilities to the legal act, as well as to the courts and tenants to act in connection with the estate of the members. .

This EHZS senator can offer three-pronged and povinností ve vechlenských statatech and celém světě, our most beautiful and proving even in the past, and in the case of a high degree of social security.

The founding contract / Union statute defines the conditions for the powers of the management. The President of the EEIG commits the Senators to third parties without restriction.

Le contrat fondateur / statut de l'Union définit les conditions des pouvoirs de la direction. Le président du GEIE engage les sénateurs à des tiers sans restriction.

El contrato de fundación / estatuto de la Unión define las condiciones para los poderes de la administración. El presidente de la EEIG compromete a los senadores a terceros sin restricciones.

Zakládací smlouva / statut Unie stanovuje podmínky pro pravomoci vedení. Prezident EHZS  senátorů zastupuje oproti třetím stranám bez omezení.

The regulation of the Council of Ministers in Brussels places particular emphasis on the freedom of contract for the members of the EEIG. These can largely freely shape their contractual relationships, effects and the internal constitution of the EEIG.

Le règlement du Conseil des ministres à Bruxelles met particulièrement l'accent sur la liberté contractuelle des membres du GEIE. Ceux-ci peuvent largement façonner librement leurs relations contractuelles, leurs effets et la constitution interne du GEIE.

La regulación del Consejo de Ministros en Bruselas hace especial hincapié en la libertad de contratación de los miembros de la EEIG. Estos pueden moldear libremente sus relaciones contractuales, sus efectos y la constitución interna de la EEIG.

Nařízení Rady ministrů v Bruselu klade zvláštní důraz na smluvní svobodu členů EHZS. Tito mohou do značné míry volně formovat své smluvní vztahy, aktivity a vnitřní složení EEIG.

I respect the human dignity and individuality of any nationality, creed or political affiliation.

I am aware of the honor and the responsibility of my title and duties and represent this accordingly in public.

I’m protecting the EEIG o. S. and add her no harm.

I hold over my Senate collegues the loyalty and support them in the experience.

I accept the Regulation EEC No 2137/85 of the Council of Ministers of the European Communities (Official Journal of the EC L 199 of 31 July 1985, page 1) and the Union statutes..

I have the will and certify to serve the objectives of the EEIG o. S. and supporting them with the resources, knowledge and information available to me.

I keep confidentiality to a third party had come over me note internals of the 

EEIG o. S.